译文
请你不要推辞坐(zuo)下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
天(tian)下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水(shui)空自东流。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
告急的军使跃马(ma)扬鞭,飞驰而来,一走(zou)马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴(nu)的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
执:握,持,拿
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
11.无:无论、不分。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。