译文
如果不早立功名,史籍怎能写上(shang)您的名字?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我问江水:你还记得我李白吗?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善(shan)良的好君子,仪容端庄从不走样(yang)。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
表美如水波(bo)纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我不能随你去,妇女跟着军队(dui),恐怕会影响士气。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书(shu)童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
12.成:像。
舒:舒展。
门下生:指学舍里的学生。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。