译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人(ren)(ren)生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子(zi)儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
听说(shuo)金国人要把我长留不放,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
莫学那自恃勇武游侠儿,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
③楼南:一作“楼台”。
论:凭定。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑹足:补足。