译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照(zhao)下更加澄清。
月光灯影下的歌妓(ji)们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑(xiao),定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额(e),用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
可是明(ming)天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱(dai) 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
(9)越:超过。
1、乐天:白居易的字。
⑨元化:造化,天地。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
沙碛:指沙漠、戈壁。
66. 谢:告辞。