译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么(me)人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心(xin)有愧于(yu)到处飘泊流离的友人。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛(sheng)席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
四方中外,都来接受(shou)教化,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑹尽:都。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
[2]生:古时对读书人的通称。