译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老(lao)人憔悴。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小(xiao)孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
雨后初晴,傍晚淡(dan)烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
来时仿(fang)佛短暂而美好的春梦?
蒙蒙细雨中,即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方(fang)代地的云变黑,象猩猩夜啼(ti)把南方蛮地月亮变得更明亮。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
10、海门:指海边。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
严:敬重。