译文
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白(bai),菜花金黄。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
归去的云一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么(me)可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
象:模仿。
[41]扁(piān )舟:小舟。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⑺茹(rú如):猜想。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
③沾衣:指流泪。