译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
常向往老年自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁舟。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都(du)爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
祭献食品喷喷香,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里(li),大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬(peng)莱三岛去(qu)。
桃花带着几点露珠。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑧魂销:极度悲伤。
旦日:明天。这里指第二天。
⑩飞镜:喻明月。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。