译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
有去无回,无人全生。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
李白和杜甫的诗篇曾经(jing)被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑦将:带领
御:抵御。
巃嵸:高耸的样子。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。