译文
你还记得(de)当时往渑池的崎岖旅(lv)程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
“魂啊回来吧!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深(shen)青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下(xia),水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信(xin),不一一详述了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒(huang)凉没有终极之处。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价(jia)。
它们在树(shu)枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
其一
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
6.萧萧:象声,雨声。
293、粪壤:粪土。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(29)纽:系。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。