译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却(que)徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似(si)电掣马挥长剑杀(sha)敌擒王。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨(can)的流霞酒杯赠送给我。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
2。念:想。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑻据:依靠。
⑷行兵:统兵作战。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。