译文
一路欣赏景色,结果到(dao)了巴陵还没有写出来诗。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上(shang)的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每(mei)天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身(shen)上已经验证、实践了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
还没有飞到北方(fang)时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过(guo)半月的春光时节吧。
注释
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
⑴江南春:词牌名。
35、窈:幽深的样子。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。