译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
大醉以(yi)后就像晋朝的(de)山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日(ri)益憔悴。
明早(zao)我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
检验玉真假(jia)还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
鬓发是一天比一天增加了银白,
早晨去放牛,赶牛去江湾。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪(na)里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
归休:辞官退休;归隐。
⑤去日:指已经过去的日子。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。