译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
西湖风光好,驾轻舟划短(duan)桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱(chang),像是随着船儿在湖上飘荡。
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字(zi)。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
②英:花。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
② 有行:指出嫁。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。