译文
端着酒杯赏花(hua)时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
十五岁时,她背对(dui)着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不(bu)因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世(shi)的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
18.何:哪里。
濯(zhuó):洗涤。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
使:派遣、命令。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。