译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离(li)弦。(我)一心想替君主完成收复(fu)国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
壮士击筑高歌,风(feng)萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
自从(cong)东汉以来,儒道(dao)(dao)沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天(tian)下人纷纷倾倒(dao)追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
早知潮水的涨落这么守信,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
离离:青草茂盛的样子。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
士:隐士。
78、周章:即上文中的周文。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
315、未央:未尽。