译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满(man)路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜(ye)鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我们俩(lia)同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉(su)我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⒀岁华:年华。
4.异:奇特的。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
(38)番(bō)番:勇武貌。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。