译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪(xi),清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜(shuang)意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头(tou)露面;
心中悲壮不平之事向(xiang)你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪(xu)地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。