译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
风和烟都(du)消散了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着(zhuo)船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
你就好(hao)像象那古时候庐江小吏(li)焦仲卿的妻子。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
哪里知道远在千里之外,
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
顾:张望。
盛:广。
自照:自己照亮自己。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。