译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般(ban)红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地(di)的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自(zi)己。
拂晓的残月(yue)很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧(jiu),含笑怒放春风之中。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
日月星辰归位,秦王造福一方。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
将水榭亭台登临。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
322、变易:变化。