译文
今夜是(shi)(shi)一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
云中仙君怎(zen)么都不见了?我竟通宵达旦独自(zi)悲秋。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长(chang)向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
来欣赏各种舞乐歌唱。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实(shi)现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
12、张之:协助他。
苟:如果,要是。
至于:直到。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑼来岁:明年。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。