译文
白龙作书报告鲸(jing)鲵,千万别恃风涛之势上岸。
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天明我独自离去(qu),无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城(cheng)来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
怎样游玩随您的意愿。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼(lou),暮云中初见雁南(nan)飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
77、促中小心:指心胸狭隘。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑹佯行:假装走。
⑷退红:粉红色。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
洎(jì):到,及。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
16、作:起,兴起