译文
唉,悲伤(shang)啊!你(ni)是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听(ting)说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
(30)禁省:官内。
28.株治:株连惩治。
⑷总是:大多是,都是。
⑶繁露:浓重的露水。
37.何若:什么样的。