译文
少小时就没有随俗气韵(yun),自己的天性是热爱自然。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
日照城隅,群乌飞翔;
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只(zhi)是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香(xiang)袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿(shi)了珊瑚枕函。
在家(jia)庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
日照城隅,群乌飞翔;
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
81之:指代蛇。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
矣:了。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。