译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之(zhi)间双目秋波流光。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍(kan)伐又有谁能够采送?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到(dao)的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔(shuai)得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
严先生是光武帝的老朋友,他们(men)之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床(chuang)而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
柴门一片寂静屋里米(mi)饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
四方中外,都来接受教化,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
39且:并且。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
长(zhǎng):生长,成长。
个人:那人。
④些些:数量,这里指流泪多。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。