译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
山上有(you)居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的(de)官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看(kan)到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
妖(yao)人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
何必吞黄金,食白玉?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘(qiu)。
泰(tai)山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
7、更作:化作。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。