译文
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑(shu)也不能侵犯。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候(hou)接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)(shang)怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷(peng),独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑸淈(gǔ):搅浑。
(7)尚书:官职名