译文
站在(zai)高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无(wu)存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流(liu)。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹(chui)花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处(chu)是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险(xian)阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
凉:指水风的清爽。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。