译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
想到海天之外去寻找明月,
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖(hu)海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐(ci)予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来(lai),奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江(jiang)九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
(7)候:征兆。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑿役王命:从事于王命。