译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
在(zai)(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高(gao)歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
千(qian)万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵(ling)远在千里,船行只一日时间。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
南方直抵交趾之境。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑹穷边:绝远的边地。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
光:发扬光大。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”