译文
在十字路口,不敢与你长时交谈(tan),
漫漫长夜满怀深情(qing)地银筝拨动,心中害(hai)怕独守空房,不忍进屋睡觉。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势(shi),臣下屡遭祸害,皇上也多次忧(you)伤,这实(shi)在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄(zhi)子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚(shang)且如此(ci),何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
恨别:怅恨离别。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
185、错:置。
14.鞭:用鞭打
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”