译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
独出长安的盘儿,在荒凉的月色(se)下孤独影渺。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床(chuang)上滋满了厚厚的苔藓。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
窄长的松叶虽经过几(ji)度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
(20)遂疾步入:快,急速。
(40)橐(tuó):囊。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(43)紝(rèn):纺织机。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
谢,赔礼道歉。