译文
你终(zhong)于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
回望你去的方向掩面而(er)泣(qi),在战乱年(nian)月再见不知何时。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
唉!国家兴盛与衰亡的命(ming)运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣(xiu)楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法(fa)伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现(xian)在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
恨别:怅恨离别。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。