译文
到达了无人之境。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空(kong)翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故(gu)遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
其一
注释
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑼二伯:指重耳和小白。
(28)丧:败亡。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
225、帅:率领。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。