译文
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里(li)跳。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把(ba)不知道的说成知道的。
注释
(6)春温:是指春天的温暖。
江帆:江面上的船。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
郎中:尚书省的属官
(13)度量: 谓心怀。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(22)阍(音昏)人:守门人