译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请(qing)问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱(ruo)的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
之:他。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。