译文
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
清美的风彩了然在眼,太阳也(ye)笑开了颜。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
业:功业。