译文
贵妃头上(shang)的饰品,抛撒满地无人收拾(shi)。翠翘金雀玉(yu)搔头,珍贵头饰一根根。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外(wai)国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
夕阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
就砺(lì)
注释
⑵在(zài):在于,动词。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
牒(dié):文书。