译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛(luo)嫔?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升(sheng)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈(zhang)夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千(qian)多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏(shi)阳冰。
魂啊回来吧!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
(29)章:通“彰”,显著。
(46)争得:怎得,怎能够。
以:认为。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[13]薰薰:草木的香气。
听听:争辨的样子。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。