译文
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙(mang)忙只有一人去寻路。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走(zou),沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰(kan),绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖(bie)之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
(197)切切然——忙忙地。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑸楚词:即《楚辞》。
(21)正:扶正,安定。
媪(ǎo):老妇人。