译文
栖(qi)居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
去砍伐野竹,连接起(qi)来(lai)制成弓;
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓(xing)也安康。
哥哥啊!这就是我(wo)们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供(gong)人休息(xi)送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总(zong)是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该(gai)在雁门关西边,青海的边际。
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
10、皆:都
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
10.是故:因此,所以。