译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天在哪里与地(di)交会?十二区域怎样划分?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她(ta)空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
果菜开始重新长,惊(jing)飞之鸟尚未还。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗(ma)?”
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
29.却立:倒退几步立定。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
186、茂行:美好的德行。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。