译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
昨(zuo)夜的(de)酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁(chou)思如潮,久久难以平静。
遥(yao)望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光(guang)照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡(li)水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别(bie)鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
4.凭谁说:向谁诉说。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
饱:使······饱。