译文
当(dang)年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双(shuang);
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
楚南一带春天的征候来得早,
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡(du)口上那(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛(fo)与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(17)把:握,抓住。