译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来(lai)的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更(geng)牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重(zhong)新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多(duo),反倒又增添了新愁带回品尝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
取出笼中碧云茶,碾(nian)碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍(zhen)(zhen)贵头饰一根根。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑼远:久。
〔27〕指似:同指示。
12、益:更加
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
过:经过。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
364、麾(huī):指挥。