译文
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管(guan)黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
慷慨决绝啊实(shi)在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置(zhi),毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
为我铺好床席,又准(zhun)备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
从(cong)天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
⑴白占:强取豪夺。
庚寅:二十七日。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
徒:白白的,此处指不收费。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
卒:终,完毕,结束。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。