译文
我像古(gu)代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有(you)团聚在一起好度时光。”
我的知己是谁?她人已离去;我们一生(sheng)相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
勇敢的骑兵战(zhan)士在战斗中牺牲(sheng),但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
昨夜的酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
2.妖:妖娆。
(81)知闻——听取,知道。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。