译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一(yi)年了。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
秋(qiu)天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑(xiao)着一直走到明月的方向。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
从容跳赵舞,展袖飞鸟(niao)翅。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
还有眼睛直长的豺狼(lang),来来往往群奔争先。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
及:到达。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑷落晖:落日。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。