译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报(bao)晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能(neng)理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
野人额上刻(ke)花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀(si),还把他们的骨头磨成浆滓。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
与其(qi)没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文(wen)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑴戏:嬉戏。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。