译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
有位客人从远方来到,送给我装(zhuang)有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
然后散向人间,弄得满天(tian)花飞。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常(chang)来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣(qi);你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
只有皇宫才(cai)配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
古公亶父之(zhi)(zhi)时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
14、度(duó):衡量。
⑬零落:凋谢,陨落。
114、尤:过错。